Translations for „halte“ in the German » Swedish Dictionary

I . halten VB trans (a. Rede etc)

halten

hålla

etwas für gut/falsch halten

anse något vara bra/fel

was hältst du davon?

vad tycker du?

ich halte nicht viel davon

jag tycker inte det är speciellt bra

nicht so recht wissen, was man von jemandem halten soll

inte veta vad man ska tro om någon

II . halten VB intr

halten (fest sein)

hålla

halten (anhalten)

stanna

zu jemandem halten

stödja någon

sich halten

hålla sig

sich halten (sich behaupten)

stå sig

sich halten (sich festhalten)

hålla sig fast (an dat i)

sich etwas halten

hålla sig med

sich einen Hund halten

ha en hund

I . halt ADV ugs

halt

helt enkelt

halt

bara

halt

faktiskt

das ist haltso

det är bara så

II . halt INTERJ

halt!

stopp!

Halt N m

Halt

uppehåll nt

Halt

fäste nt

Halt

grepp nt

Halt

stöd nt

den Halt verlieren

förlora fotfästet a.fig

Halt machen

stanna

frei halten VB trans

frei halten

reservera

Usage examples with halte

ich halte nicht viel davon

jag tycker inte det är speciellt bra