Translations for „packend“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

I . packen VB trans

packen

packa

packen (fassen)

gripa, hugga tag i

packen fig

vara gripande (od fängslande)

etwas packen

klara av något

II . packen VB refl

sich packen

packa sig iväg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Frankfurter Allgemeine Zeitung schreibt: „Sein Drama ist packend erzählt, präzise recherchiert, hochaktuell.

de.wikipedia.org

Zur Halbzeit führte man entsprechend verdient mit 21:18; in Halbzeit zwei entwickelte sich ein packender und sehr zielstrebig vorgetragener Schlagabtausch.

de.wikipedia.org

Doch die Erwartung wurde getäuscht -- trotz Wegeners packendem Spiel in der schwierigen Doppelrolle.

de.wikipedia.org

Lediglich der eigentlich äußerst packende Showdown verhaspelt sich zwischendurch mit Liebesleid und Krankheitsgeschichten, während essentielle Kernpunkte en passant in knappen Dialogen abgehandelt werden.

de.wikipedia.org

Die packende Kampfsequenz im Film verherrliche den Krieg nicht, wie es viele ähnliche Filme täten.

de.wikipedia.org

Sie vermittelt ein packendes Bild der damaligen Lebens- und Denkweise der Beduinen.

de.wikipedia.org

Beiden Heuristiken ist gemeinsam, dass alle bereits angefangenen Varianten für noch zu packende Teile verwendet werden dürfen, sofern das Teil passt.

de.wikipedia.org

Technisch sehr hochwertig produziert verein[e] der Film packende Rennszenen, extreme Stunts und eine ordentliche Ladung Humor mit einer emotionalen Vater-Tochter-Beziehung.

de.wikipedia.org

Sie konstatierten: „Steigert sich zu einem packenden Finale“.

de.wikipedia.org

Die Reihe sei „Nichts Neues, aber jederzeit packend.

de.wikipedia.org