Translations for „schwerelos“ in the German » Swedish Dictionary

schwerelos ADJ

schwerelos

tyngdlös

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Reflexionen von Natur- und Landschaftsbildern sind in seinen Hauptwerken ebenso wesentliche Elemente wie die Vorstellung des schwerelosen Elfentreibens.

de.wikipedia.org

Darin ist der freie Fall völlig kräftefrei, der Körper also „schwerelos“.

de.wikipedia.org

Zärtlichkeit ist ein leichter, wenngleich kein schwereloser Film.

de.wikipedia.org

Er verschweißt dabei gerade Stahlträger in einer Weise, dass der Betrachter den Eindruck hat, sie wären schwerelos.

de.wikipedia.org

Die Kapsel stieg 88 Kilometer hoch und war drei Minuten und 13 Sekunden schwerelos.

de.wikipedia.org

Die Figuren machten nicht selten einen schwerelosen, leichten Eindruck.

de.wikipedia.org

Männchen sind meist dominant gegenüber den Weibchen und zeigen einen wuchtigen kraftvollen Geräuschflug, während die Weibchen meist fast geräuschlos wie schwerelos durch die Luft eilen.

de.wikipedia.org

Noch bekannter ist der Abschluss des Films: Das Turmspringen der Männer, das zu einer Folge schwereloser Flüge in den Himmel wird.

de.wikipedia.org

Doch als er am See auf die schwerelose Prinzessin trifft, verliebt er sich auf der Stelle in sie, und sie treffen sich jede Nacht.

de.wikipedia.org

Allgemein befindet sich ein Körper im schwerelosen Zustand, wenn ihn die Schwerkraft ohne Behinderung durch eine Gegenkraft in eine beschleunigte Bewegung versetzen kann.

de.wikipedia.org