Translations for „unterscheiden“ in the German » Swedish Dictionary

I . unterscheiden VB trans

unterscheiden

skilja

unterscheiden

särskilja, urskilja

II . unterscheiden VB refl

sich unterscheiden

skilja sig

sich dadurch unterscheiden, dass …

skilja sig genom att …

Usage examples with unterscheiden

sich unterscheiden

skilja sig

sich dadurch unterscheiden, dass …

skilja sig genom att …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Geschlechter der Tiere sind kaum zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Mithaftung der Gesellschafter unterscheidet die Personengesellschaften markant von den Körperschaften.

de.wikipedia.org

Die Innenstadt wird in den Raumwissenschaften auch als Typ eines Zentrums (Zentrentyp) betrachtet und von anderen Zentren typologisch unterschieden.

de.wikipedia.org

Auch in geschlechtsspezifischer Hinsicht unterscheiden sich Verhandlungsmethoden und -stile deutlich.

de.wikipedia.org

Durch das systematische, wissenschaftliche und strategische Handeln unterscheidet sich die Praxisforschung in den Augen ihrer Vertreter von der reinen Reflexion.

de.wikipedia.org

Dies unterscheidet die Freistädter Bürgergarde von den Anderen.

de.wikipedia.org

Von den vielleicht etwas weniger vogelgestaltigen Sirenen sind sie kaum zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Da sich der Luftdruck im Gebäude üblicherweise fast nicht vom Außenluftdruck unterscheidet, ist keine treibende Kraft für einen solchen Transportvorgang vorhanden.

de.wikipedia.org

9-V-Blöcke werden mit verschiedenen elektrochemischen Systemen hergestellt, die sich in Leerlaufspannung, Kapazität und Belastbarkeit deutlich unterscheiden können.

de.wikipedia.org

Sie unterscheiden sich voneinander in erster Linie durch das Startjahr.

de.wikipedia.org