Translations for „wieso“ in the German » Swedish Dictionary

wieso ADV

wieso

varför

wieso

varför det

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Interessant ist unter anderem, wieso und wo sie nicht stattfindet.

de.wikipedia.org

Daher stellt es einen der Hauptgründe dar, wieso die Zusammenarbeit mit einer Begleitagentur gewählt wird, insbesondere von beruflich tätigen Escorts.

de.wikipedia.org

Die bekannten Unterschiede sind zu klein, um zu erklären, wieso das Universum nur noch aus Materie besteht.

de.wikipedia.org

Die Antragsteller wurden beauftragt darzulegen, wieso die Rechtsmittel nicht sofort mangels Klagebefugnis abgewiesen werden sollten.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt für die Frage, wieso dem König die Beisetzung in der Familiengrabstätte der Merowinger verwehrt wurde.

de.wikipedia.org

Beide Familien hassen sich schon so lange, dass keiner mehr wirklich weiß, wieso.

de.wikipedia.org

Diese sollen besser unterstreichen, wieso dem Polizisten später der Fund des Mädchens so wichtig ist.

de.wikipedia.org

Warum hat er keinen Kontakt mehr zu seinem Lieblingsbruder und wieso darf sie nicht in die Nähe der alten Mühle?

de.wikipedia.org

Wieso bricht dir nicht vor Schmerz das Herz?

de.wikipedia.org

Wieso er in ein Gefecht mit mexikanischen Truppen verwickelt wurde, anstatt sich ihnen gegebenenfalls zu ergeben, ist nicht klargeworden.

de.wikipedia.org