Translations for „zuvorderst“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

allra främst

zuvorderst

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von den Extremformen der Fetischschuhe (die zuvorderst ja auch nicht zum Gehen gedacht sind) abgesehen, wird der Gang in Plateauschuhen schwerfällig und plump.

de.wikipedia.org

Das Stück bindet antike Tragödie mit aktuellen Kriminalfällen zusammen, und interessiert sich ungewohntermaßen zuvorderst nicht für die Täter und Opfer, sondern deren Umfeld.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptkritik an bisherigen Konzepten galt zuvorderst der unzureichenden Operationalisierung des Begriffs.

de.wikipedia.org

Zuvorderst stehen der Szene zugewandt links und rechts zwei Standfiguren.

de.wikipedia.org

Schließlich erscheint die prächtige Vorderseite zuvorderst als Rahmung für die hinter dem durchscheinenden Edelstein sichtbare Reliquie.

de.wikipedia.org

Auch während der Zeit des Nationalsozialismus wollte er zuvorderst ländliche Schönheit, Atmosphäre und Harmonie darstellen.

de.wikipedia.org

Die Kinder des Wüstenplaneten handeln zuvorderst um das Problem des Erinnerns.

de.wikipedia.org

Die Schiffe wurden dabei genau wie bei den Franzosen in drei Reihen formiert, wobei die größten Schiffe zuvorderst standen.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend für die Aufnahme in eine Napola waren zuvorderst die „rassische“, an zweiter Stelle charakterliche, körperliche und erst an letzter Stelle die intellektuelle Eignung.

de.wikipedia.org

Der südöstliche Flügel besteht zuvorderst aus Stallungen, die ebenfalls im 19. Jahrhundert verändert und im 20. Jahrhundert vergrößert worden sind.

de.wikipedia.org