Translations for „Bullauge“ in the German » Turkish Dictionary

Bullauge N nt

Bullauge

lomboz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Bullaugen waren so konstruiert, dass sie auch ultraviolettes Licht hindurchließen, um eventuelle Infektionskeime schnell abzutöten.

de.wikipedia.org

Damit sollte die Beeinträchtigung der Sicht durch Kratzer infolge von Mircrometeoriten in den Bullaugen ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Zur sicheren Evakuierung sind an den Kabinenseiten mehrere Notausstiegsfenster mit Bullaugen integriert.

de.wikipedia.org

Die kleinen Boote können bis zu drei Personen befördern, denen sie durch kleine Bullaugen einen Blick in die Tiefsee ermöglichen.

de.wikipedia.org

Das Geschehen in der Zelle konnte durch ein Bullauge von der Lagerleitung verfolgt werden.

de.wikipedia.org

Durch einen in der Mitte des Schiffes aufgenieteten Taucherhelm mit vier Bullaugen hatte die Schiffsführung nur beschränkte Beobachtungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

So mussten u. a. die Bullaugen auf dem unteren Deck entfernt werden, die im beladenen Zustand unter Wasser gelegen hätten.

de.wikipedia.org

Bullaugen gab es ebenfalls nicht mehr, da man der Ansicht war, dass diese Maßnahme zu einer verbesserten Längs- und Seitenfestigkeit führen sollte.

de.wikipedia.org

Die Decksoffiziere und die unteren Offiziere teilten sich zumeist eine Kammer, die standardmäßig 2,5 × 2,55 Meter maß und mittels eines Bullauges natürliche Beleuchtung erhielt.

de.wikipedia.org

Die Treppenhäuser sind verglast, einige Fenster weisen die Form eines Bullauges auf.

de.wikipedia.org