Translations for „Herkunftsland“ in the German » Turkish Dictionary

Herkunftsland N nt

Herkunftsland

geldiği ülke -in

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch werden verschiedene Herkunftsländer und die unterschiedlichen Einsatzbereiche wie Haushalt, Spielzeug und Industrie berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Anfangs wurde auf beiden Schildertypen noch das jeweilige Herkunftsland kodiert, spätere Versionen weisen keinerlei Verschlüsselung mehr auf.

de.wikipedia.org

Sie sollte so klimatisiert werden wie in ihrem Herkunftsland.

de.wikipedia.org

Dort ist auch eine größere emotionale Nähe zum Herkunftsland der Ahnen vorhanden, bedingt dadurch, dass die Einwanderung der Vorfahren zeitlich kürzer zurückliegt.

de.wikipedia.org

Die Amtstracht der Richter entsprach hingegen der ihrer jeweiligen Herkunftsländer.

de.wikipedia.org

Die Herkunftsländer begannen zum Schutz ihres Marktes den Außenhandel zu regulieren.

de.wikipedia.org

Über die materiellen und rituellen Aspekte dieser Religion stellte sie die Verbindung zu ihrem Herkunftsland her.

de.wikipedia.org

Allgemein werden die Fleischteile in Schaubildern dargestellt, die im Detail je nach Herkunftsland und Epoche sowie in den Bezeichnungen stark voneinander abweichen.

de.wikipedia.org

Die Zahl nach dem Punkt ist eine Kennzahl (Code) für die internationale Organisation oder das Herkunftsland der diplomatischen Mission.

de.wikipedia.org

Bei Übertretungen ihrer Befugnisse müssen sich die privaten Sicherheitsunternehmen vor den geltenden Regelungen des Straf- und Zivilrechts ihrer Herkunftsländer verantworten.

de.wikipedia.org