Translations for „allesamt“ in the German » Turkish Dictionary

allesamt ADV

allesamt

hepsi birden

allesamt

hepsi bir arada

allesamt

hepsi, tümü, cümlesi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf überstehenden Gebirgskämmen liegen Friedhöfe, die allesamt geplündert wurden.

de.wikipedia.org

Die Herstellung eines Inlays stellt an den Zahntechniker hohe Anforderungen, denn die zahlreichen einzelnen Arbeitsschritte sind allesamt fehlerbehaftet.

de.wikipedia.org

Die dörflichen Siedlungen der Gemeinde liegen allesamt im Pustertal.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Schauspieler hätte zwar allesamt Charme, seien aber Teil eines uninspirierten, unkreativen, nicht zeitgemäßen und actionlastigen Werkes.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit lebten 53 Einwohner im Ort, allesamt evangelischen Bekenntnisses.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerschaft bestand aus 257 Tschechen, die allesamt katholisch waren.

de.wikipedia.org

Wenige, die Gesichter allesamt mit Kalk überpudert, kehren aus dem Umkreis der ehemaligen Ferme zurück.

de.wikipedia.org

2010 gewann er die ersten zwei von zwölf Futures, die er in seiner Karriere allesamt im Doppel errang.

de.wikipedia.org

Die Ausreißer hatten maximal vier Minuten Vorsprung und waren allesamt 35 Kilometer vor dem Ziel gestellt.

de.wikipedia.org

Zum einen bezeichnet sie den Fall der logischen Konjunktion, also dass zwei oder mehr verbundene Aussagen allesamt zutreffen.

de.wikipedia.org