Translations for „mündlicher“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

I . mündlich ADJ

mündlich

sözlü

II . mündlich ADV

mündlich

sözlü olarak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Sexualleben beginne früh und man heirate aufgrund mündlicher Übereinkunft.

de.wikipedia.org

Nach mündlicher Überlieferung ist die flimmernde Luft der Ursprung aller Tänze in der maorischen Kultur.

de.wikipedia.org

Dazu aßen die Menschen laut mündlicher und schriftlicher Überlieferung hauptsächlich die Pferde- oder Saubohne.

de.wikipedia.org

Diese Brüder zogen sich aus Opposition in eigene Einsiedeleien zurück und gaben die eigentlichen Ideale des Ordensstifters in Form mündlicher Überlieferung weiter.

de.wikipedia.org

Da die Schrift die Prosodie nur unvollkommen wiedergibt, lassen sich gewisse Ambiguitäten schriftlicher Texte auf verschiedenen sprachlichen Ebenen bei mündlicher Wiedergabe mithilfe der Prosodie auflösen.

de.wikipedia.org

Für die Anwendbarkeit ist nicht zwingend erforderlich, dass das betreffende Kollegialgericht aufgrund mündlicher Verhandlung oder durch Urteil entschieden hat.

de.wikipedia.org

1930 erschien sein Hauptwerk Einfache Formen, in dem er eine Typologie mündlicher Erzählformen (Mythe, Sage, Legende, Märchen, Memorabile, Kasus, Rätsel, Spruch, Witz) darlegte.

de.wikipedia.org

Nach mündlicher kommissioneller Prüfung wird das Diplom ausgehändigt, das zur Ausübung des Berufs berechtigt.

de.wikipedia.org

Ihr hauptsächliches Thema bildete die komparative Analyse mittelalterlicher Literatur und die mündlicher Volksdichtung im südslawischen Deseterac wie der Bugarštice sowie deren gegenseitige Beeinflussung.

de.wikipedia.org

Im Bereich mündlicher Prüfungsformen existiert als digitale Variante die weniger stark verbreitete Videoprüfung sowie an Hochschulen in modularisierten Studiengängen das Referat.

de.wikipedia.org