Translations for „wehren“ in the German » Turkish Dictionary

wehren VB refl

sich wehren

kendini savunmak

sich gegen etw wehren

bir şeye karşı koymak

Wehr N f

Wehr

karşı koyma

Wehr

savunma

sich zur Wehr setzen

kendini savunmak

Wehr N n

Wehr

baraj

Wehr

savak

Usage examples with wehren

sich wehren

kendini savunmak

sich gegen etw wehren

bir şeye karşı koymak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Man wollte sich zunächst nicht vom Orden lösen, sondern sich gegen Unterdrückung und Rechtsunsicherheit wehren und mit einer Stimme sprechen.

de.wikipedia.org

Zudem mussten sie sich gegen die in den 1890er Jahren aufkommenden Genossenschaften wehren.

de.wikipedia.org

Jeder kann jederzeit versklavt werden, wenn er sich nicht dagegen wehren kann oder von Stärkeren beschützt wird.

de.wikipedia.org

Dieser wehrte sich erfolgreich und behauptete die Führungsposition.

de.wikipedia.org

Er wehrt sich dagegen, als Kriegsfotograf eingestuft zu werden.

de.wikipedia.org

Das Weibchen wehrt sich zunächst mit Bissen und Fluchtversuchen gegen die Paarung.

de.wikipedia.org

Plötzlich packt er sie, die sich heftig wehrt, drückt sie zu Boden, reißt ihr Kleider vom Leib und dringt in sie ein.

de.wikipedia.org

Das Maul des Pferdes ist derart empfindlich, dass es sich gegen jeden Schmerz wehrt.

de.wikipedia.org

Die Indianer wehrten sich durch Überfälle auf durchziehende Goldsucher und Siedler.

de.wikipedia.org

Nach der Rückeroberung entfaltete sich ein Rechtsstreit mit dem Pfalzgrafen, der sich auf dem Rechtsweg zu wehren suchte.

de.wikipedia.org