l'ambito in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for l'ambito in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

I.ambito1 [amˈbito] VB pp

ambito → ambire

II.ambito1 [amˈbito] ADJ

See also ambire

I.ambire [amˈbire] VB trans

II.ambire [amˈbire] VB intr aux avere

ambito2 [ˈambito] N m

Your search term in other parts of the dictionary
circoscrivere argomento, ambito
to limit
circoscrivere argomento, ambito
to control
circoscrivere argomento, ambito
to keep [sth] under control

Translations for l'ambito in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
field label
etichetta f dell'ambito specialistico
to fall, lie within the ambit of power, authority, study, discussion, festival
rientrare nell'ambito di
the play was staged outside the festival's ambit
l'opera è stata rappresentata al di fuori dell'ambito della manifestazione
to be within the purview of sb, sth
rientrare nell'ambito or nel campo d'azione di qn, qc
to widen the scope of an enquiry
allargare l'ambito di un'indagine
affirmative action
= misure contro la discriminazione nei confronti delle minoranze e delle donne in ambito professionale
education committee
= commissione che si occupa delle questioni relative all'istruzione nell'ambito del territorio regionale
core time
= ore di presenza obbligatorie nell'ambito di un orario di lavoro flessibile

l'ambito in the PONS Dictionary

l'ambito Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ambito m di competenza/conoscenza
area of competence/knowledge

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
All'interno di ciascuna facies sono riconoscibili delle peculiarità che riguardano non solo la cultura materiale (ceramica, metallurgia ecc.) ma anche l'ambito religioso ed insediativo.
it.wikipedia.org
Come per l'ambito parametrico, anche qui abbiamo diversi test in base alle ipotesi o al tipo di variabili considerate.
it.wikipedia.org
Per l'ambito penale serve un accertamento univoco ed inequivocabile, sia della persona che della responsabilità.
it.wikipedia.org
L'ambito d'impiego è la frutticoltura (pomacee e drupacee) e l'agrumicoltura.
it.wikipedia.org
La cardiochirurgia, o chirurgia del cuore, è l'ambito di attività chirurgica correttiva di lesioni congenite o acquisite del cuore e dei grandi vasi toracici.
it.wikipedia.org
In questa zona è vietato l'accesso, la navigazione, la balneazione e tutto ciò che può alterare l'ambito marino sottostante.
it.wikipedia.org
Per essere chiamato "traumatico", l'evento deve produrre nell'individuo un'esperienza vissuta come "critica", eccedente cioè l'ambito delle esperienze normalmente da lui prevedibili e gestibili.
it.wikipedia.org
Un esempio dell'utilizzo del potere d'acquisto collettivo può essere l'ambito dentistico dove vengono negoziati sconti per trattamenti per i membri di un gruppo di utenti.
it.wikipedia.org
Non c'erano piani per entrare e uscire da un'orbita circumlunare e l'ambito della ricerca scientifica era limitato.
it.wikipedia.org
Per l'ambito penale, serve un accertamento univoco e inequivocabile della persona e delle responsabilità.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular