pericolosi in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for pericolosi in the Italian»English Dictionary

pericoloso [perikoˈloso] ADJ

1. pericoloso (rischioso):

pericoloso attività, operazione

dangerous

pericoloso attività, operazione

hazardous

pericoloso attività, operazione

perilous

pericoloso curva, viaggio

dangerous

pericoloso curva, viaggio

unsafe

guida -a

dangerous driving

la strada è -a per i bambini

the road is a danger to children

è pericoloso sporgersi

it is dangerous to lean out

è pericoloso parlare con gli sconosciuti

it's not safe to talk to strangers

essere su un terreno pericoloso fig

to be on a shaky ground

2. pericoloso (nocivo):

pericoloso sostanza

dangerous

pericoloso sostanza

hazardous

3. pericoloso (insidioso):

pericoloso persona, animale

dangerous

zona -a

danger area

Translations for pericolosi in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

perilous

pericoloso

nonthreatening illness

non pericoloso

treacherous ice, current, quicksand, road

pericoloso, insidioso

dangerous

pericoloso (for per; to do fare)

hazardous substance

pericoloso, tossico

hazardous journey, job

rischioso, pericoloso

vicious animal

pericoloso, selvatico

high-risk prisoner

pericoloso

no-go area

=quartiere particolarmente pericoloso in cui neanche la polizia osa avventurarsi

harmless rash, bite

non pericoloso

pericolosi in the PONS Dictionary

Translations for pericolosi in the Italian»English Dictionary

pericoloso (-a) [pe·ri·ko·ˈlo:·so] ADJ

pericoloso (-a)

dangerous

Your search term in other parts of the dictionary

è pericoloso sporgersi dal finestrino!

it is dangerous to lean out of the window!

Translations for pericolosi in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

unsafe

pericoloso, -a

perilous

pericoloso, -a

dangerous

pericoloso, -a

desperado

criminale mf pericoloso

hazardous (dangerous)

pericoloso, -a

treacherous road, weather

pericoloso, -a

unhealthy

pericoloso, -a

Alcatraz

Alcatraz è un vecchio carcere sull'isola di Alcatraz, nella baia di San Francisco. Dato che l'isola si eleva su una base di cinque ettari di rocce a precipizio sul mare, il carcere è soprannominato ‘La Roccia’. Lì venivano rinchiusi i prigionieri più pericolosi.

pericolosi Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

è pericoloso sporgersi dal finestrino!

it is dangerous to lean out of the window!

Alcatraz è un vecchio carcere sull'isola di Alcatraz, nella baia di San Francisco. Dato che l'isola si eleva su una base di cinque ettari di rocce a precipizio sul mare, il carcere è soprannominato ‘La Roccia’. Lì venivano rinchiusi i prigionieri più pericolosi.

Alcatraz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'addestramento dei mentat distorti è condotto da alcuni mentat rinnegati, e una volta pronti sono comunemente usati per fini indegni e pericolosi.

it.wikipedia.org

Sono guerrieri dalla potenza terrificante, e il fatto di non avere nulla da perdere li rende ancora più pericolosi.

it.wikipedia.org

Garithos era però razzista oltre misura, e sfruttava gli elfi del sangue e tutti i non umani per compiti assurdi, inutili o pericolosi, privandoli spesso delle misure necessarie per compierli.

it.wikipedia.org

Tale processo è detto ritrattamento o riprocessamento e produce da un lato nuovi elementi fertili e fissili, dall'altra rifiuti inutilizzabili ed estremamente pericolosi che devono essere collocati in luoghi sicuri.

it.wikipedia.org

Queste strutture ricercano agenti patogeni pericolosi altamente infettivi che potrebbero non avere trattamenti o vaccini disponibili.

it.wikipedia.org

Non ci sono prodotti di decomposizione pericolosi derivanti dal mesitilene.

it.wikipedia.org

Le prove contro i nemici più pericolosi, i missili antinave, non è chiaro se siano mai state compiute.

it.wikipedia.org

Rifiutandosi di incoronare gli imperatori, i papi poterono spesso indebolire gli avversari più pericolosi.

it.wikipedia.org

Tali capacità li esentavano dai compiti più noiosi e pericolosi, quali lo scavo di un fossato o il pattugliamento dei bastioni.

it.wikipedia.org

Gli squilibri si mostrano pericolosi già sul breve periodo, soprattutto perché la società è in una fase di espansione.

it.wikipedia.org