accorta in the PONS Dictionary

Translations for accorta in the Italian»French Dictionary

I.accorto ADJ, accorta

accorto

avisé, -e, prudent, -e

stare accorto

être prudent

II.accorto VB

accorto → pp , → accorgersi

See also accorgersi

accorgersi VB refl

accorgersi di qc

s’apercevoir de qc

accorgersi VB refl

accorgersi di qc

s’apercevoir de qc

Translations for accorta in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

s’apercevoir de qc

accorgersi di qc

s’aviser (remarquer)

accorgersi (de qc di qc) (que che)

elle n’est pas dupe de ses ruses

non è mica cieca da non accorgersi dei suoi stratagemmi

accorta Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

accorgersi di qc

s’apercevoir de qc

stare accorto

être prudent

non è mica cieca da non accorgersi dei suoi stratagemmi

elle n’est pas dupe de ses ruses

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Essa si era accorta dell'anomalia di tali valori, troppo bassi rispetto al loro reale valore.

it.wikipedia.org

Nato per contrastare la formazione accorta del catenaccio, il 3-3-1-3 si poneva come opposto offensivo.

it.wikipedia.org

Adolfo riuscì inoltre, tramite un'accorta politica matrimoniale, a riportare nella disponibilità del regno beni imperiali andati perduti.

it.wikipedia.org

Iniziò quindi, con la promulgazione di nuove adeguate e ferree direttive e con la tenace e accorta attività del suo nuovo segretario, un capillare indefesso lavoro di ricostruzione e moralizzazione.

it.wikipedia.org

Di indole sospettosa e accorta, al minimo allarme fugge con volo veloce e rettilineo, emettendo grida aspre e vibranti.

it.wikipedia.org