fior in the PONS Dictionary

Translations for fior in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

Translations for fior in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

fior Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

il fior fiore dell’aristocrazia
la fleur de l’aristocratie
a fior d’acqua
à fleur d’eau
a fior di labbra
du bout des lèvres
guadagnare fior di quattrini
gagner un argent fou
a fior di labbra
du bout des lèvres
qn ha i nervi a fior di pelle
avoir les nerfs à fleur de peau
sensibilità f a fior di pelle
sensibilité d’écorché vif fig
ha i nervi a fior di pelle
il est à cran fig
sensibilità f a fior di pelle
sensibilité à fleur de peau fig
ha i nervi a fior di pelle
il a les nerfs à vif

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Profumo quasi amarognolo, come di zàgara, cioè fior d’arancio.
it.wikipedia.org
Il volto è scavato, gli occhi sono infossati nelle orbite, la magrezza rivela i muscoli e tendini a fior di pelle.
it.wikipedia.org
Il braccio sinistro è piegato davanti al corpo e in mano tiene un fior di loto ancora chiuso.
it.wikipedia.org
Nel sottobosco sono presenti funghi ed erbe, tra le quali felci, erba fragolina, fior di legna, gigli e orchidee.
it.wikipedia.org
Ogni offerta era accompagnata da determinate oblazioni (in genere fior di farina) e libazioni (in genere olio d'oliva, mentre per l'olocausto del mese si utilizzava il vino).
it.wikipedia.org
È interessante la presenza del fior di stecco (Daphne mezereum), un fiore molto raro.
it.wikipedia.org
Il sottobosco è costituito prevalentemente da fior di stecco, dafne rosea e erica carnea.
it.wikipedia.org
Tra preghiere biascicate a fior di labbra, il suo corpo scivola in mare, liberando la nave da un fardello simile a una maledizione.
it.wikipedia.org
La ricetta comprende farina di mandorle, zucchero, uova, un goccio di sambuca, dei cucchiai d'acqua di fior d'arancio e un pizzico di sale, con zucchero a velo per decorare.
it.wikipedia.org
Formano corpi sedimentari a fior d'acqua (barre e secche) definiti barre oolitiche e caratterizzati da laminazione interna obliqua (ripples e dune) da onde e correnti.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "fior" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular