verbalizzare in the PONS Dictionary

Translations for verbalizzare in the Italian»French Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Questa sensazione viene descritta come "rinascita" da moltissime persone, quando provano a verbalizzare questo tipo di esperienze (notoriamente ineffabili).
it.wikipedia.org
L'inquisitore, verbalizzando, diede per avvenuta l'intimazione del presunto precetto.
it.wikipedia.org
Il caban, la capanna dove i cavatori si radunavano per la pausa pranzo, era spesso teatro di discussioni di ampio respiro, spesso verbalizzate formalmente.
it.wikipedia.org
La procedura della scelta del candidato deve essere verbalizzata e il verbale deve essere consegnato all'ufficio elettorale competente.
it.wikipedia.org
Inoltre sono presenti dei formanti non enunciati, non verbalizzati.
it.wikipedia.org
Non riuscì a verbalizzare due discipline sul libretto e così non potette posticipare il servizio di leva di un anno.
it.wikipedia.org
Nello stesso periodo sono stati verbalizzati 6.361 datori di lavoro per aver impiegato 30.819 lavoratori in “nero” o irregolari.
it.wikipedia.org
Tuttavia la sua dichiarazione non venne registrata né verbalizzata, nonostante gli agenti di polizia le avessero fatto credere il contrario.
it.wikipedia.org
L'alessitimia è l'incapacità o l'impossibilità di percepire, descrivere e verbalizzare le proprie emozioni o quelle altrui.
it.wikipedia.org
È suggerito un approccio psicoterapeutico in cui il curante deve evitare di instillare ulteriori sospetti nel paziente e al contempo convincerlo a verbalizzare la sua rabbia.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "verbalizzare" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular