verbalizzare in the PONS Dictionary

Translations for verbalizzare in the Italian»Spanish Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Anche le azioni che muove la macchina della pubblica amministrazione devono essere correttamente verbalizzate con regolare numero di protocollo.
it.wikipedia.org
L'alessitimia è l'incapacità o l'impossibilità di percepire, descrivere e verbalizzare le proprie emozioni o quelle altrui.
it.wikipedia.org
L’ascolto attivo si serve del linguaggio, verbalizzando ciò che il bambino ha trasmesso, non esprime i giudizi dell’insegnante.
it.wikipedia.org
Inoltre sono presenti dei formanti non enunciati, non verbalizzati.
it.wikipedia.org
La procedura della scelta del candidato deve essere verbalizzata e il verbale deve essere consegnato all'ufficio elettorale competente.
it.wikipedia.org
Nello stesso periodo sono stati verbalizzati 6.361 datori di lavoro per aver impiegato 30.819 lavoratori in “nero” o irregolari.
it.wikipedia.org
Testimoni oculari certificarono l'esito del nobile coito, verbalizzando erezione, aspetto e dimensioni della "verga ducale" e corredando il resoconto con i dettagli dell'interrogatorio a cui fu sottoposta la fanciulla.
it.wikipedia.org
È suggerito un approccio psicoterapeutico in cui il curante deve evitare di instillare ulteriori sospetti nel paziente e al contempo convincerlo a verbalizzare la sua rabbia.
it.wikipedia.org
L'utilità di tali informazioni si evidenziano soprattutto quando il soggetto non è in grado di verbalizzare stati emotivi di cui egli non è pienamente consapevole.
it.wikipedia.org
L'inquisitore, verbalizzando, diede per avvenuta l'intimazione del presunto precetto.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "verbalizzare" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular