Translations for „Gabelung“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

Gabelung <-, -en> N f

Gabelung

biforcazione f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Flussbifurkation oder Flussgabelung ist die Verzweigung (Gabelung) eines fließenden Gewässers in der Weise, dass sein Wasser in zwei unterschiedliche Flusssysteme abfließt.

de.wikipedia.org

In der Gabelung ist eine stilisierte Fledermaus zu sehen, die als traditionelles chinesisches Symbol für Harmonie und Frieden gilt.

de.wikipedia.org

Die Einspritzung erfolgte in den Ansaugtrakt jeweils vor der Gabelung der Ansaugkrümmer zu den beiden Einlassventilen jedes Zylinders.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1889 bis 1895 wurde dann bei der Gabelung der Dünenrücken durchstochen, um die Hochwassergefährdung des Weichseldeltas zu vermindern.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitung des Lyraskunkfells mit seiner stark verästelten Gabelung beschreibt ein Fachbuch im Jahr 1903.

de.wikipedia.org

Die Gabelung weist die Gemeinde als Verkehrsknoten aus.

de.wikipedia.org

Ein verzweigtes System von Gabelungen durchzogen von tief einschneidenden Tälern vereinigt sich im Zentrum.

de.wikipedia.org

Eine Autobahngabelung (kurz auch Gabelung oder Abzweig) ist eine Sonderform des Autobahndreieckes.

de.wikipedia.org

Bis zu ihrer Gabelung kann man sich auf die gewünschte Autobahn einordnen.

de.wikipedia.org

Er bildet ein nach Westen weisendes spitzwinkliges Dreieck, dessen Spitze von der Gabelung der Dresdner Straße und des Täubchenwegs gebildet wird.

de.wikipedia.org