Translations for „unliebsam“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

unliebsam ADJ

unliebsam

spiacevole, sgradevole

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Nationalsozialismus wurden jüdische und politisch unliebsame Studentinnen 1933 aus den Universitäten ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Dies gelang, weil die Kartelle einige Drogenfahnder, Richter und Politiker bis in die höchsten Ebenen korrumpierten oder unliebsame Personen ermordeten.

de.wikipedia.org

1838 wurden die Gebäude der Vorburg abgebrochen, was von der Verwaltung offensichtlich aufgrund der unliebsamen Bewohner gefördert wurde.

de.wikipedia.org

Noch immer wirken korrupte Kräfte im Untergrund, die unliebsame Denkmäler verhindern.

de.wikipedia.org

Viele Städte suchten nach Möglichkeiten, eine unliebsame Burg oder gar Zitadelle loszuwerden.

de.wikipedia.org

Meist wird nachts an die Tür geklopft, um die unliebsamen Gäste abzuholen.

de.wikipedia.org

Das Patriziat sah nun seine Chance gekommen, die unliebsamen Modifikationen der Ratsverfassung von 1429/30 rückgängig machen zu können.

de.wikipedia.org

Die Presse wurde der Zensur unterworfen, unliebsame Aktivisten wurden des Landes verwiesen.

de.wikipedia.org

Diese Karte sollte später eine unliebsame Rolle spielen.

de.wikipedia.org

So sollen unter anderem schwarze Listen mit unliebsamen Mitarbeitern und Besuchern geführt worden sein.

de.wikipedia.org