Translations for „gessato“ in the Italian » Polish Dictionary

gessato [dʒesˈsa:to] N m

gessato

materiał m w prążki

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Può essere corretto con terapia fisica e apparecchi gessati oppure con intervento chirurgico di capsulotomia associata a sezione del muscolo adduttore dell'alluce.

it.wikipedia.org

Il corsetto gessato nel suo schema classico viene confezionato in due parti distinte che vengono poi riunite per riportare il rachide a una situazione di rettilineità.

it.wikipedia.org

Man mano che si forma uno spazio libero tra spinta gessata e parete toracica della parte della convessità della curva si aggiungono feltri per ridurre gradualmente la gibbosità.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda invece la maglia da trasferta, per la prima volta è caratterizzata da un effetto gessato rossoblù che intervalla verticalmente la divisa bianca.

it.wikipedia.org

Tagliuzzata in spesse striscioline viene fatta aderire al calco precedentemente rivestito d'olio che consentirà alla cartapesta di non attaccarsi alle parti gessate e asciugando ne favorirà il distacco.

it.wikipedia.org

Al fine di inserire la corona e la tiara i capelli sulla nuca vennero asportati e solo parzialmente reintegrati con ciocche in tela gessata.

it.wikipedia.org

Una soluzione davvero elegante che infonde l’effetto gessato ad un kit tra i più riusciti della squadra rosanero negli ultimi anni.

it.wikipedia.org

La resistenza all'uso prolungato è discreta ma ovviamente di gran lunga inferiore a quella di un apparecchio gessato.

it.wikipedia.org

La terapia dev'essere precoce, nelle prime settimane di vita, per una buona riuscita della stessa e si effettua con manipolazioni seguite dall'uso di apparecchio gessato.

it.wikipedia.org

La terapia chirurgica si rende necessaria per la correzione della eventuale curvatura del perone e consiste in fratturazione manuale o osteotomia con conseguente utilizzo di garze gessate.

it.wikipedia.org