Translations for „insofferenza“ in the Italian » Polish Dictionary

insofferenza [insoffeˈrɛntsa] N f

dare segni di insofferenza

dawać znaki zniecierpliwienia

Usage examples with insofferenza

dare segni di insofferenza

dawać znaki zniecierpliwienia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il nano in un primo momento ostenta insofferenza, ma col tempo si affezionerà ai compagni e nei successivi libri li aiuta in più occasioni.

it.wikipedia.org

Nacque come conseguenza dell’insofferenza da parte degli operai della gestione della vertenza integrativa del contratto dei chimici.

it.wikipedia.org

In secondo luogo una sorta di insofferenza verso il mondo borghese, la sua piccola morale e il suo conformismo.

it.wikipedia.org

Inizia a lavorare come impiegato bancario ma l'insofferenza per questo tipo di lavoro lo spinge a lasciarlo presto.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo si fece interprete dell'insofferenza di ampia parte della nobilitas, e incominciò a organizzare una congiura anticesariana.

it.wikipedia.org

Le due donne discutono del loro rapporto, manifestando una palpabile insofferenza reciproca mascherata dalla cortesia dovuta alle circostanze.

it.wikipedia.org

Vive questo lavoro con insofferenza e agitazione, anche perché l'indomani lo aspetta il processo che deciderà della sua carriera.

it.wikipedia.org

I risultati scolastici non furono certo eccellenti, in particolare dimostra una profonda insofferenza per lo studio della matematica.

it.wikipedia.org

L’insofferenza tra la due spose aumenta giorno dopo giorno e coinvolge presto tutta la famiglia.

it.wikipedia.org

Spesso deve dominare se stesso per trattenere l'ira o l'insofferenza, ed è dotato di una sensualità piuttosto energica.

it.wikipedia.org