Translations for „znaki“ in the Italian » Polish Dictionary

i segni dello zodiaco

znaki mpl zodiaku

dare segni di insofferenza

dawać znaki zniecierpliwienia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Znaki te reprezentują odpowiednio morfemy: „lecieć”; „iść, zmierzać ku, udawać się do”; „maszyna”.

pl.wikipedia.org

Swoiste znaki własnościowo-rodowe istniały prawdopodobnie na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Obecne są jednak trzy przeniesione znaki (Ą, Ľ, ź), których zmiany miejsca nie da się wytłumaczyć w ten sposób.

pl.wikipedia.org

Była to największa wystawa prac Śliwki, pokazująca znaki graficzne, okładki, znaczki pocztowe, plakaty i opakowania zaprojektowane przez artystę.

pl.wikipedia.org

Można by go nazwać znakiem diakrytycznym, gdyby nie to, że w alfabecie tamilskim takie znaki samogłoskowe często zmieniają formę elementu spółgłoskowego.

pl.wikipedia.org

Przejście łączące obydwie galerie ozdobiono rytami i rysunkami wykonanymi palcem w miękkiej glinie, przedstawiającymi konie, żubry, znaki geometryczne i wizerunki żeńskich narządów płciowych.

pl.wikipedia.org

Znaki te są jakoby oparte na starożytnych greckich stenografach, tworzących drugi poziom tekstu, który zawiera w sobie prawdziwą treść.

pl.wikipedia.org

Te znaki to asterysk (※) i różne formy obelusa (÷ i podobne a także – na marginesie) oraz często występujący metobelus (:, ·/, /·, ·/·).

pl.wikipedia.org

W latach 70. zainteresował się rzeźbą – przetwarzał znaki ze swoich obrazów odlewając je w brązie.

pl.wikipedia.org

Układy, konstrukcje, konstelacje, diagramy, plątaniny funkcjonują w nim jako przedstawienia realistyczne, a motywy ze świata realnego składają się na abstrakcyjne znaki.

pl.wikipedia.org