Translations for „mansueto“ in the Italian » Polish Dictionary

mansueto (-a) [mansuˈɛ:to] ADJ

mansueto (-a)

łagodny

mansueto (animale)

oswojony

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'aspetto tenero e dolce e il comportamento mansueto li rendono molto popolari tra gli allenatori e i collezionisti, sebbene siano piuttosto rari.

it.wikipedia.org

È uno spettacolo di indubbio effetto vedere tanti muli, asini, cavalli, capre, agnelli, cani, stare mansueti nella piazza, in attesa della benedizione.

it.wikipedia.org

Dopo ciò uscì dal romitorio e incontrò un orso che mostrava un atteggiamento mansueto.

it.wikipedia.org

Sebbene presentasse alcune variazioni nel colore, era un grosso uccello prevalentemente bianco, incapace di volare, mansueto e facilmente catturabile.

it.wikipedia.org

La feroce bestia sarebbe da allora divenuta mansueta e le genti che il santo incontrava sarebbero rimaste colpite dall'inusuale docilità dell'animale.

it.wikipedia.org

Malcolm, il minore, di circa dieci anni, è più docile e mansueto.

it.wikipedia.org

Il bue alato è raffigurato come un animale mansueto, con un taglio asciutto e metallico nel segno nel rilievo.

it.wikipedia.org

Si tratta di un animale resistente, dal temperamento docile e mansueto.

it.wikipedia.org

Anche gli esemplari rinselvatichiti dimostrano un carattere tranquillo e mansueto.

it.wikipedia.org

Appare come un drago molto intelligente, buono e mansueto, che sorvola il mare in tempesta per soccorrere navi e vittime di naufragi.

it.wikipedia.org