Translations for „rispettare“ in the Italian » Polish Dictionary

rispettare [rispetˈta:re] VB trans

rispettare

szanować

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Aletopelta è considerato una sorta di enigma rispetto agli altri anchilosauri.

it.wikipedia.org

In questo lavoro il suono è più smussato rispetto agli esordi e più vicino ad una neopsichedelia classica.

it.wikipedia.org

In alcuni casi, il giocatore non è tenuto a rispettare le regole del traffico.

it.wikipedia.org

Tuttavia, nonostante l'interesse mostrato dalla stampa specializzata e dal pubblico, le previsioni non furono rispettate.

it.wikipedia.org

Questi tornei non sono considerati ufficiali in quanto organizzati da una federazione "rivale" rispetto a quella ufficialmente riconosciuta dagli organismi nazionali e internazionali.

it.wikipedia.org

Inoltre, rispetto ad un cambio automatico tradizionale, ha meno componenti, quindi è più compatto e leggero, a ulteriore vantaggio nei consumi.

it.wikipedia.org

Il parabrezza è più verticale rispetto al modello coupé, così come l'intera altezza della vettura (+2 cm).

it.wikipedia.org

L'edificio a tre piani fuori terra è costituito da un corpo principale e da uno secondario a pianta quadrangolare, posto a occidente rispetto al primo.

it.wikipedia.org

Il mesonoto è sollevato e l'addome è più allungato rispetto alle altre specie congeneri.

it.wikipedia.org

Studi effettuati nel marzo del 2005 hanno stimato una popolazione inferiore ai 100 esemplari, rispetto ai circa 400 del 2000 ed ai 4.000 del 1960.

it.wikipedia.org