Translations for „rispetto“ in the Italian » Polish Dictionary

rispetto [risˈpɛtto] N m

rispetto

szacunek m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Questi tornei non sono considerati ufficiali in quanto organizzati da una federazione "rivale" rispetto a quella ufficialmente riconosciuta dagli organismi nazionali e internazionali.

it.wikipedia.org

Studi effettuati nel marzo del 2005 hanno stimato una popolazione inferiore ai 100 esemplari, rispetto ai circa 400 del 2000 ed ai 4.000 del 1960.

it.wikipedia.org

Ma la superò, perché nessun padovano ebbe a mancare del doveroso rispetto a quest'uomo degno.

it.wikipedia.org

Mantenne la sobrietà delle origini e si distinse per il rispetto che portava agli altri, senza distinzione di ceto, origine, occupazione.

it.wikipedia.org

Il programma delle gare rimase invariato rispetto all'edizione precedente.

it.wikipedia.org

Il programma delle gare è rimasto invariato rispetto alle edizioni precedenti.

it.wikipedia.org

Rispetto alle edizioni precedenti fu modificata la formula della staffetta mista, che passò da 4x6 km a 2x6 km + 2x7,5 km.

it.wikipedia.org

Senza tale dimostrazione di rispetto esteriore un uomo è poco più di un animale.

it.wikipedia.org

Fu ancora più impiegato rispetto al 2001, contando, a fine campionato, 35 incontri con 10 reti segnate.

it.wikipedia.org

La località ha conosciuto un incremento demografico rispetto al 2001, quando contava una popolazione pari a 2.050 abitanti.

it.wikipedia.org