Translations for „sportello“ in the Italian » Polish Dictionary

sportello [sporˈtɛllo] N m

1. sportello (di veicolo):

sportello

drzwi pl

2. sportello (di ufficio, banca):

sportello

okienko nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Negli anni è stata biblioteca e sportello informa giovani.

it.wikipedia.org

Può prevedere una sesta cifra (codice di controllo o codice efficienza sportello).

it.wikipedia.org

Il fabbricato ha una sala d'aspetto, che era dotata di biglietteria con tre sportelli, da tempo chiusa.

it.wikipedia.org

Tra le arcate sono inseriti gli sportelli per il servizio al pubblico, attualmente diversi da quelli originali.

it.wikipedia.org

Il pagamento del servizio può avvenire mediante l'applicazione di francobolli (per la spedizione da cassetta di impostazione) o direttamente alla consegna dell'oggetto allo sportello postale.

it.wikipedia.org

Amon azionò l'impianto di spegnimento e, dopo aver spalancato lo sportello del lato destro, scese dall'auto ancora in movimento.

it.wikipedia.org

A livello delle ginocchia sono presenti lo sportello del vano portaoggetti (sul lato del passeggero) e quello della scatola dei fusibili (sul lato del guidatore).

it.wikipedia.org

Un possibile incidente per i ciclisti urbani è quello causato dall'incauta apertura degli sportelli delle autovetture parcheggiate a lato.

it.wikipedia.org

Ai due lati l'altare presenta due aperture chiuse da sportelli in ferro battuto e dipinto, anch'esse ad arco acuto, che conducono all'interno dell'edicola.

it.wikipedia.org

I tre portali a pian terreno immettono nella galleria di ingresso alla sala degli sportelli per il pubblico.

it.wikipedia.org