Translations for „strappalacrime“ in the Italian » Polish Dictionary

strappalacrime <nieodm.> [strappaˈla:krime] ADJ

strappalacrime

wyciskający łzy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Nel dopoguerra sarà uno dei massimi realizzatori di film musicali, tratti direttamente dall'opera lirica, e melodrammi strappalacrime.

it.wikipedia.org

Il film rientra nel filone drammatico-sentimentale, popolarmente detto strappalacrime (poi ribattezzato dalla critica neorealismo d'appendice).

it.wikipedia.org

Il film è una fusione tra il melodramma sentimentale strappalacrime (allora molto in voga tra il pubblico italiano) ed il poliziesco.

it.wikipedia.org

Chiuse prematuramente la carriera alla metà degli anni cinquanta, con alcuni melodrammi strappalacrime d'ambientazione napoletana.

it.wikipedia.org

Si tratta di un tipico film rientrante nel filone melodrammatico-sentimentale, popolarmente soprannominato strappalacrime, molto in voga in quel periodo, d'ambientazione circense.

it.wikipedia.org

La pellicola è ascrivibile al filone melodrammatico-sentimentale comunemente detto strappalacrime, in voga in quel periodo.

it.wikipedia.org

Il film è ascrivibile al filone dei melodrammi sentimentali strappalacrime (poi ribattezzato dalla critica con il termine neorealismo d'appendice), all'epoca molto amato dal pubblico italiano.

it.wikipedia.org

Entrambi i brani vennero etichettati come "facili" e strappalacrime, nonché troppo arretrati per il gusto musicale del momento.

it.wikipedia.org

Il film è ascrivibile al filone dei melodrammi sentimentali strappalacrime (poi ribattezzati dalla critica come neorealismo d'appendice), allora in voga tra il pubblico italiano.

it.wikipedia.org

La pellicola è ascrivibile al filone strappalacrime, molto in voga in quel periodo.

it.wikipedia.org