Translations for „abbattere“ in the Italian » Slovenian Dictionary

I . abbattere [abˈbattere] VB trans

1. abbattere (alberi):

abbattere

podreti

abbattere

vreči na tla

2. abbattere (muri):

abbattere

porušiti

II . abbattere [abˈbattere] VB refl

abbattere -rsi fig:

-rsi

izgubiti pogum

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Le due foreste erano molto difficili da attraversare e i russi abbatterono anche degli alberi per migliorare la difesa naturale del sottobosco.

it.wikipedia.org

Nell’ottobre 2015, nuovamente le forti piogge hanno inondato i campi, distruggendo le case di mattoni di sabbia, abbattendo tende e danneggiando le scorte alimentari.

it.wikipedia.org

Prima di essere abbattuto, il lupo ferì tredici persone e uccise sia una donna che un adolescente.

it.wikipedia.org

Nelle culture di cacciatori-raccoglitori, i lupi venivano abbattuti per ricavarne pellicce e feticci rituali o per preservare le mandrie di erbivori.

it.wikipedia.org

A partire da settembre inoltre cominciarono ad abbattersi sul suolo intense precipitazioni, spazzando via in un sol colpo lunghi tratti dei sentieri di montagna.

it.wikipedia.org

La contraerea britannica riuscì comunque ad abbattere diversi aerei tedeschi.

it.wikipedia.org

Poiché questo canino viene considerato dagli allevatori un predatore di piccoli animali domestici, molti esemplari vengono abbattuti o catturati con le trappole.

it.wikipedia.org

Uno sciacallo adulto è capace di abbattere un impala senza aiuto.

it.wikipedia.org

Nel corso di un'azione avvenuta l'11 settembre 1941, il suo aereo venne colpito dalla contraerea nemica e abbattuto, causando la morte di tutto l'equipaggio.

it.wikipedia.org

Nei centri abitati questi complessi stanno venendo progressivamente abbattuti per lasciare il posto a nuove aree residenziali.

it.wikipedia.org