Italian » Slovenian

Translations for „all'altra“ in the Italian » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » Italian)

Show summary of all matches

allora: I. adverb II. conjunction
alleato: I. adjective and adverb II. noun
allagare: transitive verb
allattare: transitive verb
alleanza: noun
alleluia

You are viewing results spelled similarly: alleluia , alleanza , allattare , allagare , alleato and allora

I . allora [alˈlo:ra] ADV

da allora in poi

od takrat naprej

fino allora

II . allora [alˈlo:ra] CONJ

potem

tedaj

I . alleato (-a) [alleˈa:to] ADJ

alleato (-a)

II . alleato (-a) [alleˈa:to] N m, f

alleato (-a)

zaveznik(zaveznica) m (f)

allagare [allaˈga:re] VB trans

poplavljati [perf poplaviti]

allattare [allatˈta:re] VB trans

dojiti [perf podojiti]

alleanza [alleˈantsa] N f

zveza f

alleluia [alleˈlu:ia]

alleluia N m:

aleluja f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Ha la lunghezza di ventidue centimetri, ad un'estremità ha la capocchia ancora ben arrotondata e all'altra è appuntito e piegato. it.wikipedia.org

Se proiettate una di seguito all'altra, le fotografie davano l'illusione che il cavallo si muovesse davvero, come in un film. it.wikipedia.org

Rubinetti particolari permettono di scegliere se connettere vuoto o gas inerte al campione collegato, senza bisogno di spostare il campione da una linea all'altra. it.wikipedia.org

Il postiglione era, infine, incaricato di portare a cavallo la borsa della posta da una località all'altra. it.wikipedia.org

Un'azienda può anche disiscriversi da una borsa (delisting) o trasferirsi da una borsa all'altra (translisting) o quotarsi in due borsa (double listing). it.wikipedia.org

Appare evidente che il maestro, nell'impazienza di vedere palpitare le forme ideate, passasse da un'operazione all'altra, attuando contemporaneamente le diverse fasi operative. it.wikipedia.org

La nobiltà era anche indebolita dalla dispersione delle sue proprietà, dalla mancanza di primogenitura e dall'elevato turnover e mobilità da una tenuta all'altra. it.wikipedia.org

Piorry in realtà non considerava la percussione una metodologia “concorrente” dell'auscultazione ma riteneva ed insegnava che le due tecniche fossero l'una complementare all'altra. it.wikipedia.org

Fra tutti i generali, è quello ad avere avuto i cambiamenti più drastici da una versione all'altra, mantenendo come caratteristica fissa la sua effeminatezza. it.wikipedia.org

Da una varietà all'altra, laddove le differenze non riguardano la pronuncia, riguardano i vocaboli e parti marginali della grammatica, sintassi e grafia. it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina