Italian » Slovenian

Translations for „aumentati“ in the Italian » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » Italian)

I . aumentare [auˈmenˈta:re] VB trans

1. aumentare:

2. aumentare fig:

krepiti [perf okrepiti]

II . aumentare [auˈmenˈta:re] VB intr +essere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Alla fine di marzo, in Bhutan era stato confermato un totale di 4 casi, aumentati a 5 nei primi giorni di aprile. it.wikipedia.org

L'indagine si sposta poi sulle condizioni dei lavoratori, sulle malattie professionali, sugli infortuni e sugli aumentati ritmi di lavoro, registrando lo svolgersi e il ripercuotersi della rivoluzione industriale sul mestiere. it.wikipedia.org

Adapalene ha dimostrato di migliorare l'efficacia della clindamicina topica, sebbene anche gli effetti avversi siano aumentati. it.wikipedia.org

La diversificazione e i numeri si sono ridotti a causa della pesca intensiva e degli aumentati livelli di inquinamento. it.wikipedia.org

La sua dolcezza è come quella di un animale domestico e i sentimenti di felicità di coloro che lo vedono sono aumentati. it.wikipedia.org

La tangenza operativa effettiva invece era inizialmente di 24.000 metri, poi aumentati a 25.000 nel progetto finale. it.wikipedia.org

In condizioni di iperinflazione polmonare sono aumentati anche il lavoro inspiratorio, in quanto il volume residuo è maggiore, e le resistenze espiratorie. it.wikipedia.org

Negli ultimi anni i passaggi registrati attraverso il tunnel sono aumentati costantemente, al 2014 si sono conteggiati circa 1.700.000 transiti. it.wikipedia.org

A partire dal 2004, gli episodi di pertosse negli adulti statunitensi sono aumentati in modo significativo. it.wikipedia.org

Ai giorni nostri i nigeriani risultano essere enormemente aumentati, fino alla ragguardevole cifra di 190 milioni. it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina