Translations for „deprezzare“ in the Italian » Slovenian Dictionary

deprezzare [depretˈtsa:re] VB trans

1. deprezzare:

deprezzare una merce

znižati ceno blagu

2. deprezzare (moneta):

deprezzare

devalvirati

deprezzare

razvrednotiti

Usage examples with deprezzare

deprezzare una merce

znižati ceno blagu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

In questi casi il rezoning rende la zona meno desiderabile per chi desidera pace e tranquillità alla fine della giornata, e ciò deprezza il valore di tali immobili residenziali.

it.wikipedia.org

Le carni sono buone come quelle dell'aguglia ma, al pari di questa, sono deprezzate dal colore verde delle ossa.

it.wikipedia.org

Tuttavia, l'oro conserva il suo valore nel tempo, mentre le valute si possono deprezzare e gli strumenti finanziari sono soggetti a rischio.

it.wikipedia.org

Malgrado questa volontà, il comune venne aggiudicato solo nel 1650 quando gli abitanti decisero di "deprezzare" ulteriormente il valore in lire di ogni nucleo famigliare.

it.wikipedia.org

Essendosi deprezzata nel corso del tempo, nel 1906 venne legata alla sterlina britannica.

it.wikipedia.org

Il riciclaggio meccanico, invece, è più conveniente per quantità minori e restituisce prodotti di minore qualità e quindi deprezzati.

it.wikipedia.org

La litiasi deprezza fortemente il frutto se supera una certa soglia, in quanto altera drasticamente la consistenza della polpa.

it.wikipedia.org

L'apertura dei fiori deprezza la qualità del prodotto.

it.wikipedia.org

Gli asset correnti non sono deprezzati.

it.wikipedia.org

Lo straordinario risultato finale, però, venne in seguito deprezzato dallo stesso autore.

it.wikipedia.org