Translations for „imbiancare“ in the Italian » Slovenian Dictionary

I . imbiancare [imbiaŋˈka:re] VB trans

imbiancare

beliti [perf pobeliti]

II . imbiancare [imbiaŋˈka:re] VB intr

1. imbiancare (incanutire):

imbiancare

siveti [perf osiveti]

2. imbiancare fig:

imbiancare

bledeti [perf pobledeti]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Le finestre non presentavano aperture ed erano state imbiancate, cosicché non filtrava né aria né luce.

it.wikipedia.org

Terminate le opere murarie l'intera navata fu imbiancata forse anche coprendo le decorazioni dipinte nel 1707.

it.wikipedia.org

La chiesa è costruita in pietra con alcuni dettagli in mattoni e imbiancata.

it.wikipedia.org

La chiesa, costruita nel 1788, è imbiancata con un tetto di ardesia.

it.wikipedia.org

Non è tossico, e viene usato sia nelle vernici che per imbiancare la carta e come riempitivo nelle materie plastiche.

it.wikipedia.org

Venne restaurato di nuovo il tetto, furono imbiancate le pareti e sistemati gli esterni.

it.wikipedia.org

All'età di 15 anni, riceve il suo primo basso da suo padre dopo averlo aiutato ad imbiancare la casa.

it.wikipedia.org

I muri erano in mattoni di argilla, intonacati e imbiancati.

it.wikipedia.org

Vivevano in case costruite di pietre squadrate e legno e imbiancate all'interno.

it.wikipedia.org

Si occupò anche di ristrutturare la stessa cattedrale rifacendo il pavimento ed imbiancando le pareti e facendo costruire una ampia sala destinata al clero.

it.wikipedia.org