Translations for „manualità“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

casualità [cazualiˈta]

casualità N f:

casualità

naključnost f

puntualità [puntualiˈta]

puntualità N f:

puntualità

točnost f

sensualità [sensualiˈta]

sensualità N f:

sensualità

čutnost f

manubrio [maˈnu:brio]

manubrio N m:

manubrio

krmilo n

manubrio

balanca f

manufatto [manuˈfatto] N m

manufatto

ročni izdelek m

fatalità [fataliˈta]

fatalità N f:

fatalità

usodnost f

modalità [modaliˈta] N f

1. modalità (circostanza caratteristica):

modalità

način m

2. modalità (cosa formale):

modalità

formalnost f

moralità [moraliˈta]

moralità N f:

moralità

moralnost f

natalità [nataliˈta]

natalità N f:

natalità

rodnost f

natalità

nataliteta f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Quando si volevano gustare fusilli perfetti, si convocavano donne specializzate in quest’arte e se ne ammirava la veloce manualità.

it.wikipedia.org

Inizia precocemente come apprendista in alcune botteghe di artigiani del suo paese natìo dove subisce il fascino della manualità e dei vari materiali.

it.wikipedia.org

Il fisioterapista durante il trattamento utilizza l'ambiente circostante, la propria manualità e le facilitazioni verbali.

it.wikipedia.org

È possibile consultare l'archivio storico Innocenti, la manualità tecnica, i filmati e la propaganda commerciale.

it.wikipedia.org

La realizzazione del nodo in quest'ultima modalità può risultare piuttosto complicata e richiede una buona manualità e una certa esperienza.

it.wikipedia.org

I concetti di lavorazione orafa, manualità e preziosità dei materiali, rendono questa collezione museale unica nel suo genere.

it.wikipedia.org

Il modo in cui vengono preparati i suoi ordigni esplosivi rivela non solo eccellente manualità e perizia nella chimica, ma anche cura maniacale dei dettagli.

it.wikipedia.org

I suoi bassorilievi, le sue terrecotte “povere” sono ricche di manualità, di tradizione e di storia.

it.wikipedia.org

Per preparare l'otto ripassato non serve una spiccata manualità.

it.wikipedia.org

Data la sua complessità di esecuzione, viene ritenuto un piatto molto raffinato e necessita di una buona manualità nelle fasi di preparazione.

it.wikipedia.org