Translations for „manubrio“ in the Italian » Slovenian Dictionary

manubrio [maˈnu:brio]

manubrio N m:

manubrio

krmilo n

manubrio

balanca f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il gesto atletico consiste fondamentalmente nel tirare il manubrio/manicotto verso il corpo dell'atleta, utilizzando la potenza delle gambe, della schiena ed infine delle braccia.

it.wikipedia.org

La versione classica prevede la posizione eretta (standing front raise), con manubri in pronazione, oppure a presa neutra (a martello).

it.wikipedia.org

Questa distanza è ridotta nel bambino per il minor volume del manubrio sternale e nel vecchio per la dilatazione dell'arco.

it.wikipedia.org

Il manubrio generalmente aveva la forma di mustacchi.

it.wikipedia.org

Facilmente riconoscibile per il tappo carburante sotto al manubrio.

it.wikipedia.org

I quattro solchi periradiali del manubrio continuano lungo la base della cavità gastro-vascolare come profondi solchi che portano direttamente alle quattro sacche gastriche.

it.wikipedia.org

Nel 1922 l'arma venne ulteriormente sviluppata con l'inserimento del pomello del manubrio dell'otturatore tondo.

it.wikipedia.org

Le uova si sviluppano nelle gonadi delle femmine, che si trovano nelle pareti del manubrio.

it.wikipedia.org

La forza di serraggio si ottiene con una vite manovrabile a mano agendo sull'impugnatura a manubrio scorrevole.

it.wikipedia.org

Per maggiore stabilità il manubrio si aggira dai 780mm ai 800mm di larghezza.

it.wikipedia.org