Translations for „rumoroso“ in the Italian » Slovenian Dictionary

rumoroso (-a) [rumoˈro:so] ADJ

rumoroso (-a)

hrupen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Questa aspirazione degli insetti è particolarmente rumorosa e può essere udita fino a circa 200m di distanza.

it.wikipedia.org

Quando i grossi maschi fanno valere i loro diritti, quelli più piccoli manifestano la loro sottomissione con il linguaggio del corpo e sibili rumorosi.

it.wikipedia.org

Il gioco procede in modo rumoroso, sboccato, canzonatorio.

it.wikipedia.org

Il circuito anti-rimbalzo viene utilizzato in elettronica per produrre un solo impulso stabile in presenza di un ingresso che risulti elettricamente rumoroso.

it.wikipedia.org

Questo cracide costituisce un cibo particolarmente apprezzato dai cacciatori, in quanto è rumoroso e facile da individuare.

it.wikipedia.org

Nonostante questo, questi uccelli possono essere anche abbastanza rumorosi, come per esempio durante la stagione degli amori.

it.wikipedia.org

Cicale, nelle quali le femmine sono silenziose ed i maschi rumorosissimi.

it.wikipedia.org

Il canto della golagialla comune è un rumoroso twichety twichety twichety twich.

it.wikipedia.org

Altro aspetto negativo è il fatto di presentare una superficie poco regolare, quindi poco confortevole e anche rumorosa durante il transito dei mezzi di trasporto.

it.wikipedia.org

Si faceva anche uso dell'organo idraulico e di numerosi (e rumorosi) strumenti a percussione.

it.wikipedia.org