Translations for „schiacciare“ in the Italian » Slovenian Dictionary

schiacciare [skiatˈtʃa:re] VB trans

schiacciare

mečkati [perf zmečkati]

schiacciare (olive)

stiskati [perf stisniti]

schiacciare (noci)

drobiti [perf zdrobiti]

Usage examples with schiacciare

schiacciare un pisolino

podremati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Dopo la trasformazione diverrà via via più sicura di sé e non permetterà più agli altri di schiacciarla psicologicamente.

it.wikipedia.org

Quando una tribù intera attacca è un nemico inarrestabile in grado di schiacciare la fanteria e prendere a pugni i mostri avversari fino ad ucciderli.

it.wikipedia.org

La questione si risolse nel 1531, quando la parte aristocratica schiacciò con la forza quella popolare.

it.wikipedia.org

Fra le particolarità, la forma delle bocce non è sferica ma schiacciata per permettere traiettorie più curve.

it.wikipedia.org

Una volta arrivati accanto al grande masso, quest'ultimo si capovolge, schiacciandoli e portando la testuggine all'estinzione.

it.wikipedia.org

Questo perché i corpi celesti non presentano di solito una forma perfettamente sferica, ma risultano più o meno schiacciati lungo un asse.

it.wikipedia.org

Il cranio e il viso erano schiacciati e il deterioramento del collo non permise di appurare se la donna fosse stata strangolata.

it.wikipedia.org

Brackett lo segue da vicino ma un'auto della polizia investe l'uomo ad alta velocità e lo schiaccia contro un furgoncino parcheggiato.

it.wikipedia.org

Questa giocata lo rende un giocatore devastante in transizione dove normalmente va a schiacciare.

it.wikipedia.org

La scialuppa n. 2 si sfasciò infatti entrobordo schiacciando i suoi passeggeri contro la plancia.

it.wikipedia.org