Translations for „trovatello“ in the Italian » Slovenian Dictionary

trovatello (-a) [trovaˈtɛllo] N m, f

trovatello (-a)

najdenček(najdenka) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Nel 1724 funse da ospedale militare per soldati ed ufficiali dell'esercito russo, nonché da orfanotrofio femminile per trovatelli.

it.wikipedia.org

I cognomi assegnati ai trovatelli variavano in base alla zona e al periodo storico, dando origine a centinaia di cognomi diversi.

it.wikipedia.org

Con i termini trovatello, esposto o proietto veniva indicato, specialmente in passato, il bambino abbandonato dai genitori in tenera età o non riconosciuto alla nascita.

it.wikipedia.org

I trovatelli sono, ad esempio, spesso lasciati alle porte delle corporazioni nella speranza che imparino un mestiere utile.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda i trovatelli, la legge sulla cittadinanza rumena contiene un elemento di jus soli.

it.wikipedia.org

L'ospedale si occupava soprattutto della cura dei poveri e dell'accoglienza ai trovatelli, ma servì anche a dare ospitalità ai pellegrini.

it.wikipedia.org

I cognomi da trovatelli sono i cognomi che vengono assegnati ai bambini abbandonati.

it.wikipedia.org

Con il termine trovatello veniva indicato, specialmente in passato, il bambino abbandonato dai genitori in tenera età o non riconosciuto alla nascita.

it.wikipedia.org

Uno dei suoi nemici per offenderlo gli rivelò che egli era un trovatello.

it.wikipedia.org

Nella fede di battesimo, del 19 marzo, risulta un ‘trovatello’.

it.wikipedia.org