Translations for „vivace“ in the Italian » Slovenian Dictionary

vivace [viˈva:tʃe] ADJ

vivace

živahen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Fanno eccezione i maschi nel periodo della fregola che mostrano in molte specie una colorazione vivace rossa o nera.

it.wikipedia.org

Infatti hanno vivaci bande bianco-nere su fondo nero.

it.wikipedia.org

Anastasia, la più giovane e la più famosa (in seguito) delle sorelle, era la švibzik, il russo per "ragazzina vivace".

it.wikipedia.org

La pagina inferiore riprende grosso modo i motivi di quella superiore, seppure con tonalità lievemente meno vivaci.

it.wikipedia.org

Phoebe si reca a casa di suo padre per parlargli, ma un cagnolino particolarmente vivace non le permette di raggiungere l'ingresso.

it.wikipedia.org

Assai determinati in battaglia, terrorizzavano i loro nemici con acconciature minacciose, pitturandosi il viso di colori vivaci e acconciando i capelli in lunghe treccine.

it.wikipedia.org

Il 15 aprile 1852 salpò alla volta della capitale danese, culturalmente molto vivace.

it.wikipedia.org

Massimiliano si presentò fin dall'inizio come un ragazzo vivace, che adorava il combattimento e allo stesso tempo era attirato dall'arte e dalla cultura.

it.wikipedia.org

La scena è rappresentata in un'atmosfera sorprendentemente vivace e informale.

it.wikipedia.org

Il dottore si rende presto conto che la ragazza, sebbene sorda e muta, dimostra un'intelligenza molto vivace.

it.wikipedia.org