Translations for „cup“ in the English » Polish Dictionary

I . cup [kʌp] N

1. cup (with saucer):

cup

filiżanka f

2. cup (mug):

cup

kubek m

3. cup (in bra):

cup

miseczka f

4. cup (in flower):

cup

kielich m

5. cup (trophy):

cup

puchar m

Phrases:

in one's cups inf

po kielichu

to not be sb's cup of tea

nie być w czyimś guście

II . cup <-pp-> [kʌp] VB trans

to cup one's hands

składać [perf złożyć] dłonie

cup N

User Entry

vacuum cup

przyssawka f

sprue cup odlewnictwo

lejek wlewowy m

oil cup

smarownica kapturowa f

needle cup

panweka stożkowa (wagi) f

coffee cup N

coffee cup

filiżanka f do kawy

cup final N Brit

cup final

finał m rozgrywek pucharowych

cup tie N

cup tie

mecz m rozgrywek pucharowych

cup winner N

cup winner

zdobywca m pucharu

eggcup, egg cup N

eggcup

podstawka f do jajek

paper cup N

paper cup

papierowy kubek m

World Cup N

World Cup

Mistrzostwa pl Świata w Piłce Nożnej

World Cup

Mundial m

cup of joe N

User Entry

cup of joe inf

filiżanka kawy f inf

Usage examples with cup

china cup

porcelanowa filiżanka f

to cup one's hands

składać [perf złożyć] dłonie

a solid gold cup

puchar m z czystego złota

cup of tea

filiżanka f herbaty

to take a cup of tea

pić [perf wy-] herbatę

to not be sb's cup of tea

nie być w czyimś guście

will you partake of a cup of tea?

wypijesz filiżankę herbaty?

there's many a slip [twixt cup and lip] proverbial

nie mów hop [póki nie przeskoczysz]

I think she would love a cup of tea

myślę, że z chęcią napiłaby się herbaty

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The following year the cup was shared after both legs finished 20 to the home team.

en.wikipedia.org

As they hold a cup over the forward edge of a bowl, the mixer squeezes the kava from the restored "fau" strainer into it.

en.wikipedia.org

I could put like, a paper cup in the bag before it tore.

consumerist.com

The organization's motto is substituting the cup that stupifies for the cup that sanctifies.

en.wikipedia.org

There are vendors with little kerosene stoves making egg toastsan omelette on a lightly toasted sliced bread and serving them with a cup of tea.

en.wikipedia.org

The nest is a thin cup of sticks with a layer of bark, grass and wool to create a thick mat.

en.wikipedia.org

She is represented by a young woman crowned with an olive branch, with a cup or turtle, or a military ensign in hand.

en.wikipedia.org

Coffee sleeves should not be confused with fixed cup holders.

en.wikipedia.org

She says the goat turned on her hazard lights, drank an old cup of lemonade, and defecated on the seat.

www.irishexaminer.com

The following season he finished 17th in the world cup standings with 411 points.

en.wikipedia.org