Translations for „najkrótszą“ in the English » Polish Dictionary

to follow a direct route

iść [perf pójść] najkrótszą drogą

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Stanisławowa, ruszył najkrótszą drogą wzdłuż szosy, zakrywając się budynkami ażeby wcisnąć się do miasta od strony południowej.

pl.wikipedia.org

Jest składnikiem parafin i jest najkrótszą cząsteczką wśród związków używanych do produkcji świec.

pl.wikipedia.org

Jest to realizowane dzięki wyliczeniom możliwego dystansu do docelowego klienta poprzez zapytania innych klientów o najkrótszą drogę do niego.

pl.wikipedia.org

Przykładem jest np. problem komiwojażera, gdzie należy znaleźć najkrótszą drogę łączącą wszystkie miasta, tak by przez każde miasto przejść tylko raz.

pl.wikipedia.org

Opisywany tutaj nerw zmierza do krtani najkrótszą możliwą drogą, pod 4. łukiem skrzelowym.

pl.wikipedia.org

Loksodroma nie jest najkrótszą drogą łączącą dwa punkty na powierzchni kuli, właściwość taką ma za to ortodroma.

pl.wikipedia.org

Nie łączy on brzegów najkrótszą drogą - jego kształt wynikł z dostosowania konstrukcji do bagnistego podłoża.

pl.wikipedia.org

Przykładem może tu być, problem komiwojażera – znaleźć trasę pomiędzy miastami, przechodzącą przez wszystkie miasta i będąc przy tym najkrótszą możliwą taka trasą.

pl.wikipedia.org

Latano lotem niskim, najkrótszą trasą, klucząc między naturalnymi przeszkodami terenowymi.

pl.wikipedia.org