English » Polish

Translations for „resolve“ in the English » Polish Dictionary

(Go to Polish » English)

Show summary of all matches

resolve: I. transitive verb II. intransitive verb III. noun
resolve into: transitive verb

I . resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] VB trans

1. resolve (solve):

resolve

rozwiązywać [perf rozwiązać]

resolve difficulty

przezwyciężać [perf przezwyciężyć]

2. resolve (decide):

to resolve that...

postanawiać [perf postanowić] , że...

3. resolve (by vote):

to resolve that...

uchwalać [perf uchwalić] , że...

II . resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] VB intr

to resolve to do sth

postanawiać [perf postanowić] coś zrobić

to resolve on doing sth

decydować [perf z-] się na zrobienie czegoś

III . resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] N

1. resolve form (decision):

resolve

postanowienie nt

2. resolve no pl form (determination):

resolve

zdecydowanie nt

resolve into VB trans

1. resolve into (separate):

to resolve sth into sth

rozkładać [perf rozdzielić] coś na coś

2. resolve into (change):

to resolve oneself into sb/sth

przeobrażać [perf przeobrazić] się w kogoś/coś

Usage examples with resolve

to resolve that...

postanawiać [perf postanowić] , że...

to resolve sth into sth

rozkładać [perf rozdzielić] coś na coś

to resolve to do sth

postanawiać [perf postanowić] coś zrobić

to resolve on doing sth

decydować [perf z-] się na zrobienie czegoś

to resolve oneself into sb/sth

przeobrażać [perf przeobrazić] się w kogoś/coś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It is not our role to resolve this medical issue on which the authorities remain sharply divided. en.wikipedia.org

The matter was eventually resolved by the two parties. en.wikipedia.org

It is characterized by incompletions, indeterminacy, or open endings that involve the reader or some undetermined element to continue or resolve the work. en.wikipedia.org

The show shows the viewers real-life stories about couples and how they resolved them. en.wikipedia.org

The escalating costs of conflict have increased use of third parties who may serve as a conflict specialists to resolve conflicts. en.wikipedia.org

The great height of the new tower helped to resolve that problem. en.wikipedia.org

But when he discovers her secretly video-recording him, he destroys the camera and resolves to go public with his powers on his own. en.wikipedia.org

This proved unsuccessful; so instead the ministers resolved key differences in a series of four meetings held in the city itself. en.wikipedia.org

Neither side in the dispute applied to the courts in an effort to resolve the problem. en.wikipedia.org

Then they may move to a third location where they resolve the problem. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "resolve" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina