Translations for „stałym“ in the English » Polish Dictionary

patronize

być stałym klientem

fixed-interest loan

kredyt m o stałym oprocentowaniu

solid shrinkage metaloznastwo

skurcz w stanie stałym m

pack carburizing obróbka cieplna

nawęglanie w karburyzatorze stałym nt

fixed-interest agreement

umowa f pożyczki o stałym oprocentowaniu

fixed income securities ECON

papieryw wartościowe o stałym dochodzie

he's a regular contributor to National Geographic

on jest stałym współpracownikiem magazynu National Geographic

sosoloid fizykochemia

układ dyspersyjny - cząstki stałe w ciele stałym m

Translations for „stałym“ in the Polish » English Dictionary

lokata o stałym oprocentowaniu f

fixed deposit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Będąc pod stałym nadzorem rosyjskiego wywiadu i nie mogąc zaangażować się w pracę niepodległościową poświęcił się działalności naukowej i kolekcjonerstwu.

pl.wikipedia.org

Szczur, który uosabia wyobcowanie społeczne jest studentem i stałym klientem baru, a także bliskim przyjacielem narratora.

pl.wikipedia.org

Przy stałym przebywaniu pod wodą trwałe, dzięki dużej zawartości garbników.

pl.wikipedia.org

Epsilon – japońska rakieta nośna całkowicie zasilana paliwem stałym.

pl.wikipedia.org

W momencie, kiedy coś staje się stałym nośnikiem reklamowym, przestaje być ambientem medium, a zaczyna być zwykłym outdoorem.

pl.wikipedia.org

Stałym elementem pisma było wyszydzanie niemieckiego imperializmu oraz pruskiego drylu.

pl.wikipedia.org

Stałym elementem konwentu były również turnieje gier planszowych, warsztaty (wokalne, aktorskie, fechtunku) i koncerty.

pl.wikipedia.org

Rozpuszczalnik − ciecz zdolna do tworzenia roztworu po zmieszaniu z ciałem stałym, inną cieczą lub gazem.

pl.wikipedia.org

Błona mięśniowa jest, począwszy od tego odcinka, stałym elementem składowym dróg wyprowadzających nasienie, a jej zsynchronizowane skurcze, wywołujące falę perystaltyczną, stanowią główny mechanizm przesuwania plemników.

pl.wikipedia.org

Przy stałym napięciu twornika moment obrotowy zmniejsza się w miarę wzrostu prędkości obrotowej.

pl.wikipedia.org