Translations for „apprécier“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

apprécier [apʀesje] VB trans

1. apprécier (évaluer):

apprécier

oceniać

apprécier distance, vitesse

określać

2. apprécier personne:

apprécier

doceniać

3. apprécier (aimer):

apprécier

lubić

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'homogénéité peut s'apprécier à l'uniformité des concentrations en tout point du mélange et à l'absence de structures ou micro-structures physiquement décelables, par exemple visuellement.

fr.wikipedia.org

Sa forme originale et son atmosphère décontractée en ont fait une compétition de snowboard appréciée des athlètes et du grand public.

fr.wikipedia.org

Son caractère calme et familial en fait une destination de vacances très appréciée.

fr.wikipedia.org

Il finit par apprécier tout le monde, et s'il a beau vouloir paraître sérieux et sage, il a parfois un caractère assez enfantin.

fr.wikipedia.org

En aéronautique, elle permet d'apprécier la vitesse de l'avion par rapport à l'air.

fr.wikipedia.org

Ses nuances de noisettes et de marrons permettent également de l'apprécier en raclette.

fr.wikipedia.org

Si vous appréciez la musique qui vous est offerte, ils apprécieront tout autant la bière que vous pourriez avoir envie de leur offrir.

fr.wikipedia.org

L'examen du faciès de rupture permet d'apprécier si la structure est ductile ou fragile.

fr.wikipedia.org

Affectueux et hyperactif, ce petit frugivore sait se faire apprécier.

fr.wikipedia.org

L'attraction est appréciée pour les éléments de son parcours et sa zone thématique.

fr.wikipedia.org