Translations for „dotknięta“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

mongolien(ne)

osoba f dotknięta mongolizmem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Matka jako sprawczyni dzieciobójstwa dotknięta jest zakłóceniami, powodującym u niej ograniczoną możliwość rozeznania znaczenia czynu bądź kierowania swoim postępowaniem.

pl.wikipedia.org

Znaczna część ludności jest niedożywiona i dotknięta licznymi chorobami, m.in. malarią i śpiączką.

pl.wikipedia.org

Anakastia (lub anankastia) - każde zaburzenie psychopatologiczne, które powoduje, że osoba nim dotknięta zachowuje się kompulsywnie, obsesyjnie bądź reaguje emocjonalnie wbrew własnej woli.

pl.wikipedia.org

W przebiegu omawianego zaburzenia dotknięta nim osoba przebiera się w ubiory płci przeciwnej.

pl.wikipedia.org

Dla skrajnych przypadków, osoba dotknięta tym zaburzeniem toleruje poniżające traktowanie, a nawet przemoc fizyczną otoczenia.

pl.wikipedia.org

W skrajnych wypadkach osoba dotknięta zaburzeniem jest w stanie tolerować poniżające traktowanie, a nawet przemoc fizyczną otoczenia.

pl.wikipedia.org

Kobieta dotknięta tym problemem musi skorzystać z pomocy seksuologa lub psychoterapeuty.

pl.wikipedia.org

Osoba dotknięta derealizacją ma poczucie jakby otaczający ją świat był w jakiś sposób zmieniony, nierealny, oddalony.

pl.wikipedia.org

Od 1986 w wyniku wypadku samochodowego dotknięta jest paraplegią.

pl.wikipedia.org

W przypadkach ekstremalnych, osoba dotknięta ortoreksją woli nie przyjmować żywności w ogóle niż spożyć produkty, których nie postrzega jako zdrowe i bezpieczne.

pl.wikipedia.org