Translations for „en-tête“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

en-tête <en-têtes> [ɑ̃tɛt] N m

en-tête

nagłówek m

I . entêté(e) [ɑ̃tete] ADJ

entêté personne:

entêté(e)

uparty

II . entêté(e) [ɑ̃tete] N m(f)

entêté(e)

uparciuch m

Usage examples with en-tête

se mettre martel en tête

martwić się

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les labels permettant la commutation des cellules sont portés dans l'en-tête de chaque cellule.

fr.wikipedia.org

Cette clé chiffrée sera ensuite jointe en en-tête de tous les messages du jour.

fr.wikipedia.org

Brochant sur le tout, en cœur, une cuirasse et un pot-en-tête d’or.

fr.wikipedia.org

Le blason est utilisé par la commune dans ses lettres à en-tête et ses différentes manifestations.

fr.wikipedia.org

La première ligne de la plage est constituée des titres des champs (en-tête des colonnes en gras).

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, le papier à en-tête et les cartes de membres porteront longtemps l'intitulé « fondé en 1892 ».

fr.wikipedia.org

Un événement comprend deux parties, un en-tête (event header) et le message (event body).

fr.wikipedia.org

Le dépôt des listes a lieu jusqu'au 11 janvier, aucun numéro ne leur est attribué et elle n'ont pas nécessairement de nom en en-tête.

fr.wikipedia.org

Il s'agit souvent de l'en-tête et du pied de page, qui contiennent des informations comme le nom du site, les coordonnées de son auteur, etc.

fr.wikipedia.org

La note est écrite sur papier avec en-tête à gauche.

fr.wikipedia.org