Translations for „mieszanej“ in the French » Polish Dictionary

métis personne

mieszanej rasy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Najczęściej mają charakter guzów o mieszanej budowie histologicznej (składają się z kilku niezależnych rodzajów utkania nowotworowego).

pl.wikipedia.org

Drugie miejsce zajmował w 1998 i 2000 w dwójkach oraz w 2000 w drużynie mieszanej.

pl.wikipedia.org

W trzeciej edycji (2020) składy zarówno w mikście drużynowym, jak i sztafecie mieszanej poszerzono o zawodniczkę uprawiającą kombinację norweską.

pl.wikipedia.org

Jednosilnikowy wolnonośny dolnopłat konstrukcji mieszanej, z zakrytą kabiną i chowanym podwoziem, w układzie klasycznym.

pl.wikipedia.org

Dla średniej, mieszanej diety przyswajalność żelaza wynosi ok. 10%, co oznacza konieczność spożywania ok. 10-krotnie większej ilości żelaza niż wynosi jego zapotrzebowanie przez organizm.

pl.wikipedia.org

Pochodzi z rodziny mieszanej etnicznie - jest córką tureckiego lekarza i niemieckiej pielęgniarki.

pl.wikipedia.org

Skupienia te mogą występować w osnowie perlitu, ferrytu lub mieszanej, ferrytyczno-perlitycznej.

pl.wikipedia.org

W grze podwójnej w ostatnim secie rozgrywany jest tie-break, w grze mieszanej natomiast przy stanie 1:1 w setach ma miejsce super tie-break.

pl.wikipedia.org

Material wyjściowy do wyhodowania tej rasy stanowiły prymitywne owce łowickie, posiadające okrywe wełnistą zbliżoną do mieszanej.

pl.wikipedia.org

Pierwsze miejsca osiągała w konkurencjach gry pojedynczej (2007, 2011, 2013), gry podwójnej (2011, 2013) oraz gry mieszanej (2011, 2013).

pl.wikipedia.org