Translations for „nieopłacalny“ in the Polish » French Dictionary

(Go to French » Polish)

nieopłacalny ADJ

nieopłacalny

non lucratif(-ive)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Proces jest powtarzany do momentu uzyskania pożądanego produktu / dopasowania do rynku lub do momentu, gdy produkt zostanie uznany za nieopłacalny.

pl.wikipedia.org

W przypadku gdy koszt kapitału wyniósłby 40%, to 40%>38,16% i należałoby zaniechać inwestycji w projekt, gdyż jest on nieopłacalny.

pl.wikipedia.org

Może również być uzyskiwany z wody morskiej (proces na ogół nieopłacalny).

pl.wikipedia.org

Cały ten nieopłacalny epizod indyjski trwał do 1956 r.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku plan ten został uznany za nieopłacalny.

pl.wikipedia.org

Plan ten został uznany za nieopłacalny.

pl.wikipedia.org

Z powodu poważnych uszkodzeń remont okazał się nieopłacalny.

pl.wikipedia.org

Dla przesunięcia równowagi w kierunku produktu wymagana jest bardzo wysoka temperatura i ciśnienie, i do czasu opracowania wydajnych katalizatorów proces ten jest nieopłacalny ekonomicznie.

pl.wikipedia.org

Atak z użyciem broni jądrowej mógłby się okazać nieopłacalny.

pl.wikipedia.org

Przesył ciepła na duże odległości jest nieopłacalny.

pl.wikipedia.org