Translations for podpisu in the Polish » French Dictionary

(Go to French » Polish)

wzór podpisu

modèle m de signature

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Rebus otrzymuje anonimowe listy, których autor zamiast podpisu dołącza do nich sznurek zawiązany w węzełek lub patyczki związane w krzyżyk.

pl.wikipedia.org

Środowisko uruchomieniowe podczas ładowania podpisanych plików JAR może sprawdzać klasy i odmówić wczytania tych, które nie pasują do podpisu.

pl.wikipedia.org

Terminem faksymile określa się także podobiznę czytelnego, odręcznego podpisu, umieszczoną na awersie dowodu osobistego.

pl.wikipedia.org

Brak jednak wykorzystania mechanizmu podpisu zlecenia transakcji kluczem kryptograficznym.

pl.wikipedia.org

Protestując przeciw "dyktatowi", jako jedyny ze swego kraju, nie złożył podpisu pod ostateczną wersją dokumentu.

pl.wikipedia.org

Pozwala on na automatyczne identyfikowanie i uwierzytelnianie tożsamości danej osoby na podstawie układu naczyń krwionośnych dłoni, kształtu twarzy, głosu albo podpisu składanego specjalnym biometrycznym piórem.

pl.wikipedia.org

Przykładem takich działań jest np. rozpylany przy półkach z chlebem zapach świeżego chleba lub stosowanie autorskiego „zapachowego podpisu”, chronionego patentem, w salonach odzieżowych.

pl.wikipedia.org

Wypełniony blankiet przedkładano następnie do podpisu trzem funkcjonariuszom policji bezpieczeństwa, na mocy rozkazu komendanta pełniącym w danym tygodniu funkcję rotacyjnych członków sądu doraźnego.

pl.wikipedia.org

Spełnienie wymogu formy pisemnej w zakresie jednostronnej czynności prawnej polega na zamieszczeniu własnoręcznego podpisu przez osobę dokonującą czynności na dokumencie zawierającym jej oświadczenie woli.

pl.wikipedia.org

Akt wprowadzał również obowiązek kontrasygnaty, co oznaczało, że żaden dokument królewski nie miał mocy prawnej bez drugiego podpisu.

pl.wikipedia.org