Translations for „réjouir“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

réjouir [ʀeʒwiʀ] VB refl

se réjouir de qc/faire qc

cieszyć się czymś/ze zrobienia czegoś

se réjouir à l'idée que ...

cieszyć się na myśl, że...

Usage examples with réjouir

se réjouir à l'idée que ...

cieszyć się na myśl, że...

se réjouir de qc/faire qc

cieszyć się czymś/ze zrobienia czegoś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Comment se réjouir dans une situation où la guerre fait ses ravages partout autour de soi ?

fr.wikipedia.org

Il fait également l'éloge des « décors fabuleux » et des « costumes flamboyants » et se réjouit du succès populaire de la série.

fr.wikipedia.org

Fête, tout le monde se réjouit, le vieux paysan se promet de retour chez lui, de raconter le grand festin auquel il a participé.

fr.wikipedia.org

Après les journées du 31 mai et du 2 juin 1793, il se réjouit de la proscription des girondins.

fr.wikipedia.org

Que sa justice le précède et que son âme se réjouisse dans le jardin de l’Éternel.

fr.wikipedia.org

Il y eut peu d'opposition à son accession au trône et de nombreuses sources indiquent que l'opinion se réjouit de cette succession en bon ordre.

fr.wikipedia.org

Renaud se réjouit d'affronter un public non francophone.

fr.wikipedia.org

Le duc maudit la province qu'il quitte tandis que le peuple se réjouit à grands cris de son départ.

fr.wikipedia.org

Loin de la réjouir, la nouvelle la perturbe, d'autant plus que la grossesse s'annonce difficile.

fr.wikipedia.org

Elle raconte toute l'histoire au tsar, qui se réjouit, et donne sa fille en mariage à l'idiot.

fr.wikipedia.org