Translations for „übernächste“ in the German » Polish Dictionary

ü̱bernächste(r, s) ADJ attr

am übernächsten Tag

pojutrze

in der übernächsten Woche

za dwa tygodnie

übernächsten Sonntag

w niedzielę za dwa tygodnie

es ist die übernächste Haltestelle

jeszcze dwa przystanki mpl

du bist als Übernächster dran

jeszcze jeden przed tobą, a potem ty

Usage examples with übernächste

es ist die übernächste Haltestelle

jeszcze dwa przystanki mpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierbei werden die Fäden auf der Kettenwirkmaschine die übernächste Nadel und zurück gelegt.

de.wikipedia.org

Beobachtungszeit kann zweimal im Jahr für das übernächste Beobachtungssemester beantragt werden.

de.wikipedia.org

Der übernächste Meilenstein hat sich in Kleinpaschleben erhalten.

de.wikipedia.org

Ist der erste Abschnitt frei und der übernächste besetzt, leuchtet eine grüne und eine gelbe Lampe, die Geschwindigkeit muss auf 30 km/h gedrosselt werden.

de.wikipedia.org

Erst die übernächste Richard-Session wurde am 10. Februar 1956 wieder für die J&M-Studios gebucht.

de.wikipedia.org

In diesem Fall muss der Titel für die nächste oder übernächste Version nicht komplett neu erarbeitet werden, weil eine Aktualisierung möglich ist.

de.wikipedia.org

Rahmenthema und Tagungsort werden auf jedem Treffen vom Plenum der Teilnehmenden für das folgende bzw. möglichst schon das übernächste Jahr festgelegt.

de.wikipedia.org

Martini übernahm mit seinem Bruder das Augsburger Werk, Käß den etwas größeren Haunstetter Stammbetrieb, der erst durch die übernächste Generation für das Unternehmen Martini & Cie. zurückerworben werden konnte.

de.wikipedia.org

Man betrachte zunächst einen in der Plättchenebene verlaufenden Lichtstrahl, der schräg durch eine der Seitenflächen in ein Plättchen eintritt und durch die übernächste Seitenfläche wieder austritt.

de.wikipedia.org

Ihre übernächste Singleveröffentlichung Have You Seen Her erreichte Platz 3 der Pop-sowie zwei Wochen die Spitze der R&B-Charts.

de.wikipedia.org